Úny

Information /  Informationen /  Információk

This is a village of 650 inhabitants. Its name originates from a personal name, in a document from 1262 it was mentioned as Hun. Its archeological findings are mentionable: large-sized sepulchral urns, findings from the Bronze age, and medieval coins have been uncovered here.Many of its former manor-houses are still existing, its late baroque presbyterian church is a historic monument, the tower of this church was built in this century. Its cellars built in popular style and the ruins of the jewish-graveyard are very interesting.

Úny ist eine Gemeinde mit 650 Einwohnern, die ihren Namen von einem Personennamen erhielt. Im Jahr 1262 wird sie als Hun erwähnt. Die archäologischen Funde hier sind bemerkenswert. Es wurden große Urnen, Funde aus der Bronzezeit und Münzen aus dem Mittelalter erschlossen. Zahlreiche einstmals adlige Herrenhäuser stehen hier noch.Ein historisches Bauwerke ist auch die reformatische Kirche im spätbarocken Stil, die ihren Turm in der Mitte dieses Jahrhunderts erhielt. Interessant sind die volkstümlichen Keller und die Überreste eines jüdischen Friedhofes.

Mintegy 650 lakosú község, amely nevét személynévbõl nyerte: 1262-ben Hunnak említik. Régészeti leletei figyelemre méltóak: nagyméretû urnákat, bronzkori leleteket, középkori érméket találtak itt Számos egykori nemesi kúriája áll még, mûemlék jellegû református temploma késõbarokk stílusú, tornyát e század derekán kapta. Érdekesek népi pincéi és a zsidótemetõ maradványai..